Skip to main content

Table 1 Descriptive results on the questions of the modified Finnish PHQ-9 among female healthcare workers with recurrent non-specific low back pain (N = 219)

From: Reliability and construct validity of the modified Finnish version of the 9-item patient health questionnaire and its associations within the biopsychosocial framework among female health-care workers with sub-acute or recurrent low back pain

Over the past week, how often have you been bothered by any of the following problems (1–9)

Item scores:a

0%

1%

2%

3%

Missing (n, %)

1. Lack of enthusiasm for doing anything

20.2

55.5

18.3

6.0

(1, 0.5)

Original: Little interest or pleasure in doing things

2. Feeling depressed

30.7

51.8

14.7

2.8

(1, 0.5)

Original: Feeling down, depressed, or hopeless

3. Have trouble getting to sleep or staying asleep

64.2

31.7

2.3

1.8

(1, 0.5)

Original: Trouble falling or staying a sleep, or sleeping too much

4. Feeling low in energy or slowed down

48.6

41.3

8.3

1.8

(1, 0.5)

Original: Feeling tired or having little energy

5. Have a poor appetite

44.0

45.9

8.7

1.4

(1, 0.5)

Original: Poor appetite or overeating

6. Cry easily or feel like crying

30.7

56.0

11.0

2.3

(1, 0.5)

Original: Feeling bad about yourself —or that you are a failure or have let yourself or your family down

7. Feeling bored or having little interest in doing things

21.2

50.2

22.6

6.0

(2, 0.9)

Original: Trouble concentrating on things, such as reading the newspaper or watching television

8. Feeling yourself lonely

22.9

34.4

30.7

11.9

(1, 0.5)

Original: Moving or speaking so slowly that other people could have noticed? Or the opposite

9. Feeling hopeless about the future

63.8

31.2

4.1

0.9

(1, 0.5)

Original: Thoughts that you would be better off dead of or hurting yourself in some way

  1. a0 = hardly ever/not at all; 1 = seldom/several days; 2 = often/more than half of the days; 3 = very often/nearly every day