Fig. 2From: Bilateral diaphyseal bone cysts of the tibia mimicking shin splints in a young professional athlete—a case report and depiction of a less-invasive surgical techniqueT1-weighted transversal MRI of bilateral simple bone cysts confirming its fluid content. On the left side, fluid-fluid levels created by the different densities of the cyst fluid caused by the settling of red blood cells are existent. A septation of the cyst or bloody content is more characteristic of a fractured UBC but can be interpreted as previous (repetitive) injury to the bone in this caseBack to article page